| ::¿Por
que nosotros, por que Panamá? / Why us, why Panama?::
Somos agentes de bienes raíces con deseos de servirle a todo aquel que tenga la necesidad de vivir en uno de los sitios más acogedores del mundo, no sólo por sus virtudes también por todas las facilidades que este ofrece, ya sea en plan de retiro, vacaciones o negocios.
We are real estate agents with the eager to fulfill the requirements of who wants to live in one of the most comfortable place in the world, not only because for its virtues, also for the commodities that it offers, could be in a retirement plan, vacations or business.
::Datos
Curiosos / Curious information::
La palabra Panamá es de origen precolombino y significa "abundancia de Peces, mariposas y Aves".
La rica biodiversidad de Panamá se atribuye a su singular configuración geográfica y su posición.
The word Panama comes from a pre-Columbian word and it means “abundance of fishes, butterflies and birds“ The rich biodiversity of Panama is attributed to a singular geographic configuration and of its position.
Es perfecto ya sea que usted desee retirarse y vivir una apacible vida rodeado de un entorno natural o cosmopolita.
It’s perfect if you want to retire or want to live a quietly life in a natural or cosmopolitan environment.

::Geografía
/ Geography::
El área total de Panamá es de 29,157 millas cuadradas. Una cordillera, con picos que superan 8,000 pies de altura, forman la espina dorsal de este país con forma de " S". La topografía varía de montañosa hacia la costa del Caribe a pequeñas colinas y vastas sabanas hacia el Pacífico. El bosque tropical es la vegetación dominante de la zona del canal, de la costa del Caribe y la mitad oriental del país. Más de la mitad de Panamá todavía esta cubierta de bosques.
The total area of Panama consists of 29,157 square miles. A ridge of mountains that rises up to 8,000 feet high, forming the spine of the country with the shape of an S. The topography varies from mountains on the Caribbean Coast to small hills and extensive lands to the Pacific. The tropical forest is the dominant vegetation of the Panama Canal Zone, Caribbean Coast and the Oriental part of the country. More of the half of Panama is covered by forest.
Puente de Las Améicas
::Bienes
Raíces en Panamá / Real estate in Panama::
Panamá, lugar para invertir en Bienes Raíces, destino turístico, especial por su Canal, su Zona Libre, leyes especiales para la inversión y gran variedad de atractivos.
Panama, a place to invest in Real Estate, touristy destiny, special because of its Canal, Free Zone, special laws for investment and attractive sites.
|
|
Bahía de Panamá de Noche |
Ciudad de Panamá / Panama city |
Hoy día, Panamá ha logrado atraer el interés mundial, convirtiéndose en centro de turismo financiero y de inversión para el mundo entero. Gracias al empeño y esfuerzo por ser un país que ofrezca beneficios para todos, hay estabilidad en su política democrática.
Today, Panama continues as a nation with an international focus and is now becoming a hotspot for international tourists, expatriates and investor - maintaining its position as one of the word’s most important financial centers.
|